6, 7 и 8 августа в верхневолжском городе Рыбинске в шестой раз пройдёт фестиваль «Джаз на родном языке». Концерты, как всегда, состоятся на балюстраде Волжского парка. В этом году джаз здесь поют по-русски, по-узбекски, по-башкирски и по-испански. Участвуют музыканты из Москвы, Петербурга, Уфы, Южно-Сахалинска и, конечно, Ярославля и Рыбинска. Организаторы — администрация г. Рыбинска, Музыкальное агентство Стаса Майнугина и Общественно-культурный центр.
Уже традиционно в первый день играют коллективы околоджазовой направленности (фанк, фьюжн, блюз) из Ярославского региона и окружающих областей. Особенностью этого года является совместный проект, который создали музыканты из Рыбинска и солистка Донецкой филармонии Анастасия Рыжикова.
Второй день фестиваля традиционно отдан стилистике этно-фьюжн и оркестрам. 7 августа выступит смешанный проект, лидер которого — башкирская певица Гальсар Байгускарова, а также музыканты из Южно-Сахалинска и ярославский молодёжный оркестр под управлением Данилы Савичева.
Завершающий день — субботу, 8 августа — откроет ансамбль известной московской певицы Юлианы Рогачёвой, продолжит проект «Стар’n’ млад», который будет аккомпанировать легендарному русскому советскому тенору Леониду Собинову, что стало возможным благодаря современным технологиям. А завершит фестиваль проект кубинского пианиста Сандора Торреса.

Вход на фестиваль свободный, как и все предыдущие годы. По окончании фестиваля музыканты сформируют группу, которая даст пять концертов на Донбассе — в ДНР и ЛНР. Проект «Большая страна — общий ритм» проводится при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ
6 августа, четверг
- Анастасия Рыжикова (Донецк), группа Inception Band (Рыбинск) и гитарист Антон Трясов (Москва) — авторский джаз, советская песня
- «Квинтет Е» (Ярославль) — джаз-рок
- «Драйв-студио блюз бэнд» (Ярославль) — блюз по-русски
7 августа, пятница
- «Гальсар и Ко» (Москва – Санкт-Петербург – Уфа – Ярославль) — этно-фьюжн
- Анна Двуреченская и квартет Олега Анохина (Южно-Сахалинск – Москва –Ярославль) — авторский джаз, джазовые версии эстрадных песен.
- Оркестр п/у Данилы Савичева (Ярославль) и вокалистка Диана Кубасова — советская песня, джазовый мэйнстрим на русском языке
8 августа, суббота
- Ансамбль Юлианы Рогачевой (Москва) — авторский джаз, советская песня
- «Стар’n’млад» (Ярославль) — классика в джазе: проект «Аккомпанируем Собинову»
- Группа Sandor’s Trio и друзья (Куба) — латин-джаз




