Центр исследования джаза, Ярославль
Jazz Research Center, Yaroslavl
Эльза, жизнь моя! Солдаты глупы, а Натан твой мудрый!
Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка»
Не думай, что я к голосу народа
С презреньем отношусь — уж я давно
Хотел узнать поближе человека,
Кому он дал прозванье мудреца.
Готхольд-Эфраим Лессинг. «Натан мудрый» (перевод В.С. Лихачёва)
30 декабря 2013 в Санкт-Петербурге после тяжёлой продолжительной болезни на 77-м году жизни умер выдающийся деятель российского и советского джазового движения, подвижник и энтузиаст джаза, организатор «Джаз-клуба ЛЭТИ» (1962), а с 1967 г. и до последнего дня жизни — глава ленинградского джаз-клуба «Квадрат» Натан Лейтес. Человек, вокруг которого вращалась почти вся джазовая жизнь Ленинграда с конца 60-х до начала 1990-х гг. ПОДРОБНЕЕ О НАТАНЕ
Но в апреле 2013 он передал свой огромный (350 кг различных материалов!) архив в фонд Центра исследования джаза. Удивительную историю перевозки его коллекций в Ярославль тогда изложил в своём блоге член совета Центра Кирилл Мошков.
Архив
Натана Лейтеса
даритель:
Натан Шоломович Лейтес
Инвентарная опись от 03.04.2013 на 7 листах
доступ к коллекции: СВЯЗАТЬСЯ С ЦЕНТРОМ ИССЛЕДОВАНИЯ ДЖАЗА
Мешок №1. — «фотовыставки»
Внутри: четыре жёлтых пластиковых мешка с материалами фотовыставок клуба «Квадрат» разных лет (фотоотпечатки больших форматов, наклеенные на картон)
Мешок №2. Коробки 1 и 3
Коробка 1
- Программки и буклеты фестивалей СССР и зарубежных стран 1960-х-80-х гг (значительное количество)
- Программы фестивалей Jazz Jamboree: 1978, 80, 81, 84 88 (2), North Sea 1986, 1987
- Афиши ленинградских джаз-фестивалей и концертов
- Проекты ленинградских джазовых фестивалей и мероприятий и сопутствующая переписка (рукописи)
- Папка: проекты устава клуба «Квадрат»
- Папка: повседневные деловые записи клуба 1960-х гг.
- Папка: афиши и программки фестивалей 1960-80-х гг
- Рабочие тетради джаз-клуба Квадрат 1970-х гг.
Коробка 3
- Афиши ленинградских джаз-фестивалей и концертов
- Фотографии в отдельной папке (много скрученных, изломанных)
- «Пилотный инвестиционный меморандум» по фестивалю, 2002 — составленный по настоянию некоего бывшего сотрудника «органов»
- Повседневные рабочие материалы джаз-клуба «Квадрат»
- Фотографии (главным образом гнутые от неправильного хранения) в двух папках на дне коробки
Мешок №3. Коробки 2 и 4
Коробка 2
- Недовручённые дипломы ленинградских и санкт-петербургских конкурсов и фестивалей разных лет
- Коллекция афиш фестивалей и концертов ленинградского джаза
- Георгий Васюточкин «Слово о современниках» — рукопись (копия)
- Коллекция газетных вырезок по тематике ленинградского джаза
- Журнал «Аврора» со статьёй Ефима Барбана о гастролях Дюка Эллингтона, 1972
Коробка 4
- Материалы джаз-клуба «Квадрат», переписка, фотографии в отдельной папке
- Материалы фестивалей в Финляндии и др. странах
- Папка с надписью «адрес» — фотографии и фрагменты оригиналов различной полиграфии клуба «Квадрат»
Мешок 4. АУДИОЗАПИСИ НА ЛЕНТАХ
АУДИОЛЕНТЫ — 23 коробки. Звукорежиссёр В.Динов. 19 и 38 скорость
- 1. Трио Николая Левиновского 1984 март
- 2. Владимир Чекасин — 1 1984
- 3. «Ретро» (Рига) — 2 1985
- 4. Трио Вячеслава Назарова 1985
- 5. Николай Левиновский, Александр Фишер, 16 ноября 1984 или 85 (ПЛОХАЯ НАМОТКА)
- 6. Владимир Чекасин — 2 1984
- 7. Раймонд Раубишко 17.11.1984
- 8. «Ретро» (Рига) — 1 1985
- 9. Волков, Дюбенко, Королёв 14.11.1984
- 10. «Аллегро» 1984 (35 мин.)
- 11. Сергей Терентьев (Одесса)
- 12. «Аллегро» 1984 25 мин.
- 13. Семён Мордухаев — 2 1984
- 14. Анатолий Вапиров 1984
- 15. В.Зуйков 1985 (с описанием)
- 16. Дюбенко — Пумпян (1985) с описанием (+ Двоскин, Губерман, Назаров)
- 17. Трио Григория Файна (1985)
- 18. Назаретов (биг-бэнд) 1984 28 мин.
- 19. Назаретов биг-бэнд — 2 1985
- 20. Игорь Бриль 1983 29 мин.
- 21. Анс. училища им. Мусоргского, солист Александр Старостенко 1985
- 22. Корнев (ф-но) и Пумпян (гитара) 1984
- 23. Сергей Терентьев 1984
Мешок 5. АУДИОЗАПИСИ НА ЛЕНТАХ
- 1. Алексей Кузнецов — Валерий Колесников. 1983
- 2. Дипломант-бэнд (Училище Мусоргского) 1983
- 3. Джем-сешн. Москва, Ленинград, Донецк, Вильнюс 1983
- 4. «Пластинка 1» — «Осенние ритмы» скорость 19
- 5. Андрей Кондаков 5:40 1985
- 6. Ким Назаретов 1985 28 мин.
- 7. Прибалтийский квартет 6 мин. 1983
- 8. В.Зуйков 18.11.1984
- 9. пустая — Леонтьев???
- 10. Ленинградский диксиленд 16.11.1983
- 11. Алексей Кузнецов, Татевик Оганесян 1983 + Квадро — продолжение
- 12. Бриль, Оганесян, А.Кузнецов 1983
- 13. «Диапазон» и Эльвина Макарян, 15.11.1985
- 14. Минск — оркестр Рахлина 1984
- 15. Давид Голощёкин 1984
- 16. «Меридиан» Валентин Русанов (?) 15.11.1984
- 17. «Аллегро» 1985
- 18. Пятрас Вишняускас 1983
- 19. «Пластинка 2» квартет Чекасина и др. 1983
- 20. Валерий Мысовский и Валерий Колесников 1983
- 21. Владимир Чекасин квартет 1983 50 мин.
- 22. Валерий Зуйков 1983
- 23. Осенние ритмы — 1984 Мордухаев
- 24. Валерий Мысовский 1984 15.11.
МЕШОК 6. Архив Натана Лейтеса
Коробка 5
- Клубные и концертные афиши, отдельные материалы клуба «Квадрат»
- Журнал «Квадрат» №4 1968
- Фотографии разных лет (много гнутых), значительная часть подписана
Коробка 6
Журнал «Квадрат» — оригиналы и копии
- Квадрат №1. 1966 + копия
- Квадрат №2. 1966 + копия
- Квадрат №4. 1968 2 экз.
- Квадрат №8. 1970
- Квадрат №8. 1970. машинопись в переплёте.
- Квадрат №9. 1970. машинопись б/п
- Квадрат №11. 1971
- Квадрат №13. 1976. ксерокс — изг. Дубильер
- Квадрат №13, в т.ч. Подлинник-оригинал
- Квадрат №14. 1978. ксерокс — изг. Дубильер
- Квадрат №15. 1979 Новосибирск
- Квадрат №17. 1983 Новосибирск
- Отдельные переводы материалов джазовой прессы (Польша, интервью Акийоши)
- Материалы клуба «Квадрат» и джазовых пароходов 1970-х гг.
- Материалы по персоналиям джаз-клуба 1960-х гг.
- Фотографии (в т.ч. из Новосибирска, Ленинграда, юбилей Иосифа Вайнштейна 1998, гастроли Бенни Гудмана в Ленинграде, Дейв Брубек в Ленинграде и многое другое; многие фотографии переложены листками с пояснениями). Много гнутых от неправильного хранения.
- Пакет: фотографии Геннадия Шакина
- Поздравительные материалы в адрес Натана Лейтеса к 40-летию
Отдельно от коробки в мешке:
- Материалы по Владимиру Шафранову: фото, афиши, два постера и т.п.
- Пакет «Фотовыставка». Фото: Михаил Бержаков
МЕШОК 7. АРХИВ НАТАНА ЛЕЙТЕСА
Коробка 7.
- Видеокассеты VHS, в том числе с аудиозаписями — 21 шт.
- DVD-диски — 7 шт.
- Материалы по истории клуба «Квадрат». Переписка с музыкантами по фестивалю 1966 года. Отдельные афиши и документы клуба «Квадрат» разных лет, вырезки из газет.
- Квадрат №13. 1976. ксерокс — изг. Дубильер
- Квадрат №14. 1978. ксерокс — изг. Дубильер
Книги и самиздат:
- Ефим Барбан. Белая музыка, чёрная свобода
- Дэвид Декс. Американская популярная музыка (Воронеж 1980)
- Саинхо Намчылак. Чело Век. Спб, 2006. Песни дневники
- Хентофф-Шапиро. Hear Me Talkin’To Ya. Том 1, том 2
Типографские издания:
- Джордж Гершвин и музыка ХХ века. Материалы международной научной конференции, Санкт-Петербург 1998
- Джаз и культура. Методическая разработка для эстрадных отделений муз.учиилищи вузов. М., 1989
- Джаз-клуб МВТУ 1967-1982. типографский проспект
- Папка с вырезками из прессы и т.п.
- Фотографии, скрученнные от неправильного хранения.
- Вне коробки: папка с фотографиями (фотоальбом), большинство фото подписаны.
- Папка с афишами ленинградских фестивалей.
Коробка 8.
- Вырезки из прессы разных лет.
- Афиши, программки и буклеты фестивалей в других городах.
МЕШОК 8. САМИЗДАТ
- «Каталог фотографий в Джаз-Форуме»
- МВТУ — ДЖАЗ 72, 73, 74
- Лес Томкинс. С точки зрения музыкантов (Джазовые интервью «Крещендо») Воронеж, 1985
- Фрэнсис Ньютон «Джазовая сцена» Воронеж, 1971
- Барри Макрэй. Джазовый катаклизм. Воронеж 1984
- Рейзнер. ПТАШКА. Легенда о Чарли Паркере. Перевод Мысовского. Ленинград 1982 (на переплёте «Легенда о Чарле Панкере»)
- Арриго Поллило. ДЖАЗ (Действие и персонажи афро-американской музыки) Часть 1. Москва-Воронеж 1980
- Dekka – Декка. Книга о джазе (под ред. Питера Гэммонда) Воронеж 1977.
- Джерри Кокер. Джазовая импровизация. Воронеж 1977
- Андре Одер. Человечество и проблемы джаза. Воронеж 1966
- Стэнли Дэнс. Мир Каунта Бэйзи. Воронеж 1982-83
- Альфонс Дауэр. Джаз, его происхождение и развитие. Гомель 1969
- Сэмюэл Чартерс. История джаза на сцене Нью-Йорка. Воронеж 1965.
- Дитрих Щульц-Кен. Стэн Кентон. Пер. Фейертага
- История джаза. Ленинград 1964-65. пер.Верменича. Надпечатано: А.Г.Шепета.
- Джаз-клуб МВТУ. 10-летие
- МВТУ-джаз-80. 5-й пресс-бюллетень джазклуба МВТУ им. Баумана
- МВТУ-джаз 1976
- ДЖАЗ в переводе Валерия Мысовского. Том 2. 1971 (Андре Одэр и др.)
- Леополь Тырманд. У берегов джаза. Воронеж 1967 Пер.с польского
- Ян Рыхлик. Легенды и проблемы джаза. Воронеж-Киев 1969
- Альфонс Дауэр. Джаз. Его истоки и развитие. Воронеж 1964 (+ копия джаз-клуба ЛИАП)
- Сидней Финкельстайн. Джаз — народная музыка. Минск 1978
- Уинтроп Сарджент. Джаз горячий и гибридный. Воронеж 1973-74
- Барри Уланов. История джаза в Америке. Воронеж 1975-77
- Дерек Джюэлл. Дюк (Портрет Дюка Эллингтона) Воронеж 1986-87
- Дитрих Шульц-Кен. Краткая история джаза. Воронеж 1967
- Ефим Барбан. Джазовые опыты. 1981. ксерокопия с машинописного оригинала.
- Диксиленд. Перевод Вячеслава Федоровича на основе книги «Der Jazz» Альфонса Дауэра.
- Ральф Глиссон. Билл Эванс. Перевод статьи
- Г.Кащеев. Гленн Миллер. Статья
Мешок 9. АУДИОЗАПИСИ НА ЛЕНТЕ и ВИДЕОКАССЕТЫ
Записи с ленинградского джаз-фестиваля 1985 г.
- 1. Квинтет Михаила Левина, Ростов
- 2. Андрей Гаврилов (ф-но)
- 3. Владимир Чекасин, Олег Молокоедов, Юрий Кузнецов
- 4. Детский биг-бэнд Александра Гебеля, Кривой Рог
- 5. Левиновский 47 мин.
- 6. Карталян — 2
- 7. Карталян — 1
- 8. Магарадзе
- 9. Бутман 18 мин.
- 10. Бутман 28 мин.
- 11. «Ретро» (Рига)
Коробка без номера. Видеокассеты VHS
- 1. Иосиф Вайнштейн
- 2. Петр Назаретов
- 3. Джаз-клуб Квадрат 40 лет 2004
- 4. Аудиозапись фестиваля 1985 г.
- 5. Аудиозапись фестиваля 1983 г.
- 6. Аудиозапись фестиваля ? г.
- 7. Канал Культура. Сюжет о Музее джаза в Спб.
- 8. Саксофоны Петербурга Геннадия Гольштейна 2003
- 9. Saxtown Band Gatchina
- 10. Easy Winners Band
- 11. Аудиозапись фестиваля 1985 г.
- 12. Бенни Голсон — Валерий Пономарёв
- 13. Wynton Marsalis Swinging Into Russia
- 14. Алексей Канунников
- 15. Вдовин. Джаз. Канал 100. 2004
- 16. Аудиозапись фестиваля 1984 г.
- 17. 1-й детский фестиваль 1997
- 18. Юбилей Алексея Канунникова
ОПИСЫВАЛИ: Мошков Кирилл, Высоких Иван (02 & 03.04.2013)
