Россия-США: совместный джазовый концерт в Вашингтоне, совместная премия для Игоря Бутмана и Уинтона Марсалиса

9
Редакция «Джаз.Ру» LK

report7 октября в посольстве России в Вашингтоне состоялось вручение наград Фонда американо-российского культурного сотрудничества. В этом году почётной награды за выдающийся вклад в развитие российско-американских культурных связей удостоились самые известные джазмены России и США — саксофонист Игорь Бутман и трубач Уинтон Марсалис. Среди обладателей награды прошлых лет были виолончелист Мстислав Ростропович, пианист Ван Клайберн, дирижёр Валерий Гергиев.

Уинтон Марсалис и Игорь Бутман на церемонии вручения премии в посольстве России в Вашингтоне (фото: пресс-служба Butman Music)
Уинтон Марсалис и Игорь Бутман на церемонии вручения премии в посольстве России в Вашингтоне (фото: пресс-служба Butman Music)

После церемонии вручения наград в посольстве состоялся небольшой концерт квартета Игоря Бутмана и Уинтона Марсалиса, на котором музыканты исполнили, в том числе, «Полёт шмеля» Н.А.Римского-Корсакова.

На следующий день, 8 октября, Игорь Бутман и его квартет участвовали в открытии третьего года Российской культурной инициативы при Американском университете в Вашингтоне. Концерт планировалось провести в Библиотеке Конгресса, но из-за продолжавшегося в это время в США бюджетного кризиса, вызвавшего закрытие целого ряда правительственных учреждений, он был перенесён в здание Национального архитектурного музея США.

Квартет Игоря Бутмана на сцене Национального музея Архитектуры в Вашингтоне (фото: пресс-служба Butman Music)
Квартет Игоря Бутмана на сцене Национального музея Архитектуры в Вашингтоне (фото: пресс-служба Butman Music)

Концерт представляли на паритетных началах Американский университет, Институт Дейва Брубека (Тихоокеанский университет, Калифорния) и программа «Открытый мир» Библиотеки Конгресса США. Поэтому в состав квартета Игоря Бутмана вошли не только его постоянные члены — пианист Николай Левиновский и контрабасист Виталий Соломонов, но и 18-летний американский барабанщик Джалон Д’Мер Арчи (Jalon D’Mere Archie), родом из Хьюстона (штат Техас), который в 2013 г. был избран одним из Стипендиатов Брубека (Brubeck Fellows) — пяти студентов, составляющих каждый учебный год новый состав официального Джаз-квинтета Института Дейва Брубека.

Джалон и четыре других студента Института Брубека — трубач Макс Бойко, вибрафонист Джоэл М. Росс, гитарист Шон Бритт и контрабасистка Сара Куо — выступили в тот же вечер в составе US-Russia Rising Stars Jazz Band («Джаз-ансамбль восходящих звёзд США и России»). Россию в нём представляли два выпускника программы «Открытый мир» — финалист телепроекта «Большой Джаз», опытный саксофонист Денис Швытов и пианист Алексей Иванников, которого стажировка по «Открытому миру» привела несколько лет назад к обучению в одной из сильнейших джазовых школ США — Университете Новой Школы в Нью-Йорке, а также вокалистка Юлиана Рогачёва. Юлиана ещё до обучения в Российской Академии музыки им. Гнесиных посещала Jazz Workshop Стэнфордского университета в Калифорнии и занималась у вокалистки Кэтчи Картрайт в Ню-Йорке. Кстати, и Алексей Иванников, и Юлиана Рогачёва в последние годы становились лауреатами джазовых конкурсов Montreux Jazz Festival в Швейцарии.

Алексей Иванников, Юлиана Рогачёва, Денис Швытов после выступления в Национальном музее архитектуры в Вашингтоне
Алексей Иванников, Юлиана Рогачёва, Денис Швытов после выступления в Национальном музее архитектуры в Вашингтоне

ДАЛЕЕ: комментарий Игоря Бутмана, ВИДЕО!

Говорит Игорь Бутман:

— Прежде всего, это признание российского джаза, потому что сейчас в России джаз действительно очень быстро развивается и становится очень востребованным — его понимают, его ценят. Учитывая историю джаза, его корни, это вселяет надежду, что и дальше будут развиваться культурные связи и улучшаться взаимопонимание между Россией и Америкой. Вообще, наши страны очень близки по духу.

Мы своей музыкой вносим новую веху в отношениях между нашими великими странами, поэтому это вдвойне приятно — получить такую замечательную награду, тем более, вместе с выдающимся джазовым музыкантом Уинтоном Марсалисом.

После концерта в Национальном музее архитектуры Бутман прочитал лекцию о становлении и развитии джаза в Советском Союзе и России, сопроводив её архивными видеозаписями выступлений советских джазменов — от Леонида Утёсова и Эдди Рознера до Алексея Козлова и Олега Лундстрема.

ВИДЕО:

Квартет Игоря Бутмана исполняет тему из мультфильма «Ну, погоди!» на концерте в National Building Museum
httpv://www.youtube.com/watch?v=Nulv90iXMt0

Англоязычный новостной ролик радиокомпании VOR America о событии (4 минуты):
httpv://www.youtube.com/watch?v=9Dk5bYY7-_E

реклама на джаз.ру

9 - НАПИСАНО КОММЕНТАРИЕВ

  1. Какие времена! Бутмана и Марсалиса награждают за творческие связи, а 40 лет назад меня чуть ли не арестовали за попытку подобных связей с оркестром Теда Джонса-Мела Луиса. Пусть кто-нибудь попробует убедить меня, что тогда было хорошо, а сейчас стало хуже.

  2. Небольшое уточнение, музыкант из Института Брубека оказался с нами только потому, что Эдуарду Зизаку, постоянному музыканту Оркестра и Квартета, из за правительственной неразберихи вовремя не сделали визу в США

    Игорь Бутман

  3. Дорогой Игорь !!! Сердечно поздравляю тебя с АБСОЛЮТНО заслуженной наградой , поскольку твой вклад в развитие джаза
    в России невозможно переоценить . Желаю здоровья и дальнейших успехов в твоём поистине благородном труде .
    С искренним уважением — Борис Зайдман.

  4. Дорогой ИГОРЬ ! От себя лично и всех любителей джаза небольшого города Йошкар-Ола, в котором Ты уже дважды побывал с концертами, искренне и сердечно ПОЗДРАВЛЯЮ с этой наградой ! То, что Ты сделал за все эти годы в части пропаганды, популяризации и развития джаза в России, трудно переоценить. Твой вклад в это просто огромен. СПАСИБО ! Конечно, провинция слегка завидует Москве и Питеру в части концертов и того обилия Звезд Джаза, что благодаря Тебе смогли выступить в России. Здоровья Тебе и Твоим музыкантам, творческого вдохновения и успехов как в музыке, так и любимом Тобой хоккее.
    С уважением Любшин Валерий.

  5. Николай! Дляменя Вы Бог.Считаю, что в джазе Вы покорили все вершины.Благодаря трудолюбию,таланту,и не в последнюю очередь образованию полученному в Саратове ,рядовом городе России.Тамже получили образование ,прекрасное, ваши братья.Сейчас по всем училищам России недобор.Принимают всех без конкурса. Молодёжь бежит из России! Талантливая!! Когда то в Каунасе, во время ваших гастролей, я приглашал весь Аллегро на службу в военнуй оркестр. Сейчас ни кто и никого никуда не приглашает!Если тогда было хуже, то почему сейчас так?…….Двое сидят в тюрьме и смотрят в окно,один видит заплёванный двор,а другой звёздное небо.Николай напишите учебник джаза для МУЗЫКАЛЬНЫХ ШКОЛ ,в память о ваших учителях.Вот я и поговорил с богом Суважением ,земляк Швытова и Мосьпана. Ваш ровесник Юрий Горшков.

Добавить комментарий для Artist Отменить ответ

Пожалуйста, напишите комментарий!
Пожалуйста, укажите своё имя

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.